How do I make the character react (chomp, bounce) when a coin hits it?

Resolve the bezierFly promise on arrival and play the character's reaction in the .then(...). Those helpers are demo code in apps/site/src/runtime/holdAndWinFx.ts, not exports of the pixi-reels package -- copy them into your project.